一个 /v1，两个答案

今天群里最集中的一个问题是「配好了还是 404」。答案藏在两个客户端拼路径的规则里：

• Claude Code 自己拼 <base>/v1/messages，Base URL 不带 /v1
• Codex CLI 自己拼 <base>/responses，base_url 必须带 /v1

写反了就是 404，而且报错信息完全不提路径。

更隐蔽的一个

如果系统里还留着 ANTHROPIC_API_KEY，它会抢先被读，你的 Base URL 形同虚设，表现为"改了配置没生效"。把它显式置空，只留 ANTHROPIC_AUTH_TOKEN。

还有一条

环境变量只在进程启动时读取一次。改完配置不重启，等于没改。

今天更新：报错字典新增「接入后立刻返回 404」与「配好了却仍然走官方端点」两条，均附可直接复制的配置。